My Girls ❤

11 outubro, 2017




Last year, by this time we were in the last preparations for our wedding. Between the solarium, beauty appointments and finalizing everything with the suppliers, there was something very special happening during this countdown to the Great Day.

Sam and I wanted to make our wedding more personalized, and we believed we had everything under control and that we could do it all by ourselves, practically on that week just before the wedding. Impossible! First, my parents helped us build structures and looking for materials. Second, my Crew. My girls, who without asking them anything, got together and showed up every night at my house to help us with everything! Besides organizing a bachelorette party (well, two!), going to see wedding dresses with me, being patient with me during the whole process... they were with us every single night and even booked holidays to be with us! Who has friends like that has everything.

Around 9 pm they started to arrive and only left after midnight. My mother, already tired of DIY, made snacks and tea to recharge our energy. Every day was the same, except for the day before when we spent the day decorating the venue. On Thursday I went to rest a little before they arrived and I ended up just waking up around midnight. When I went downstairs, they were all preparing things for the wedding: the ceremony guide, the Photo Booth props, the rice cones, ... I felt so grateful. On the last day, the husband of one of them joined us to help too, without even having the suit for the next day. Can you believe it?

Have not they been there to help us, the wedding wouldn't have been what we had dreamt and the process would have been much more stressful. The wedding was no longer ours, but from us all. It was no longer just the wedding day and it became that incredible week that still makes us smile today. They only knew each other from some parties, we were all at different stages of our personal and professional life, and yet, they all got together so we could have the wedding we dreamt of. I like them in a way that I can't explain and this attitude only shows the big heart they have. One the day they were there for the photos, but they were there mainly because they’re always there, even when there is no photographers around.

My sister-in-law, my parents and my brother are also part of this amazing crew. I have the best of the best in the world with me and I will forever be grateful to have them in my life ♥

__

O ano passado por esta altura estávamos nos últimos preparativos para o nosso casamento. Entre solário, visitas à esteticista e ultimar tudo com os fornecedores, houve algo de muito especial a acontecer durante esta contagem decrescente para o Grande dia.

Eu e o Sam quisemos tornar o nosso casamento mais personalizado e acreditávamos ter tudo controlado para conseguirmos fazer tudo sozinhos praticamente naquela semana antes do casamento. Impossível! Primeiro os meus pais ajudaram-nos a fazer estruturas e a procurar materiais. Em segundo, a minha Crew. As minhas meninas que sem lhes pedir nada, juntaram-se e apareceram todas as noites em minha casa para nos ajudarem com tu-do! Além de me organizarem uma despedida de solteira (duas até!), irem ver vestidos de noiva comigo, aturarem-me durante todo o processo… Estiveram todas as noites connosco e até chegaram a tirar férias! Quem tem amigas assim tem tudo.

Por volta das 21h elas começavam a chegar e só se iam embora já depois da meia-noite.  A minha mãe, já farta de DIY, fazia snacks e chá para nos recarregar a energia. Foi assim todos os dias, com excepção da véspera onde já tínhamos passado o dia a decorar a quinta. Na quinta-feira fui descansar um pouco antes delas chegarem e acabei por só acordar já perto da meia-noite. Quando desci, estavam todos a preparar coisas para o casamento: o missal, os elementos para o Photo Booth, os cones de arroz,… Senti-me tão grata. No último dia, o marido de uma delas ainda se juntou a ajudar-nos, mesmo sem ter o fato para o dia seguinte. Dá pra acreditar?

Se elas não tivessem lá para nos ajudar, o casamento não teria sido aquilo que tínhamos idealizado e o processo ia ser muito stressante. O casamento deixou de ser nosso e passou a ser de todos. Deixou de ser apenas o dia do casamento e passou a ser aquela semana incrível que ainda hoje nos faz sorrir. Elas apenas se conheciam de algumas festas, estávamos todas em fases diferentes da nossa vida pessoal e profissional e mesmo assim juntaram-se todas para que tivéssemos o casamento com que sonhamos. Gosto delas de uma forma que não vos consigo explicar e esta atitude só demostra o coração grande que elas têm. No dia elas estavam lá para as fotos, mas na verdade elas estão sempre presentes mesmo quando não há fotógrafos à volta.

A este grupo também se junta a minha cunhada, os meus pais e o meu irmão. Tenho os melhores do mundo comigo e serei para sempre grata por os ter na minha vida ♥




My Bridesmaids are the best

My Bridesmaids are the best

My Bridesmaids are the best

My Bridesmaids are the best

My Bridesmaids are the best

My Bridesmaids are the best

My Bridesmaids are the best

My Bridesmaids are the best

My Bridesmaids are the best



All about our wedding here

_

Tudo sobre o nosso casamento aqui

0 comentários :

Back to Top