Cuba, Varadero| TRAVELLING

15 maio, 2017



After two weeks we are back to work, to London's happy weather and to easy assess to wi-fi. Hello world, hello dear followers! I won't even try to lie, I tried to share some photos with you, but it was quite a challenge in Cuban land. I still managed to upgrade my Instagram feed, but Instastories was almost impossible! I ended up giving up and enjoying the Cuban rhythms instead of the magic of the Internet.

Initially, we were only thinking about going away for 7 days, but in the end we stayed 14 and I would have stayed 7 days more exploring Cuba. We stayed most of the time in an all-inclusive resort in Varadero (our first all-inclusive experience) and from there we traveled to other Cuban cities.

What we liked most was undoubtedly the Cuban people - very educated, always willing to share stories and tips with you (in Havana it's a little different but I'll tell you about it later) - and the dancing! In Cuba, there is always, always background music. We love the rhythms, the sunshine and of course the cocktails! Mojitos, Cubas Libres, Daiquiris, ... I returned three days ago and I already miss it! In the luggage, I brought many photos, summer looks, and tips to share with you. Are you ready to travel to Cuba with me?

––


Ao fim de duas semanas voltamos ao trabalho, à chuva de Londres e à conexão fácil à Internet. Olá Mundo, olá queridos seguidores! Não vale a pena negar, tentei partilhar algumas fotografias convosco, mas era uma tarefa bastante complicada por terras cubanas. Ainda consegui actualizar o Instagram, mas o Instastories era quase impossível! Acabei por desistir e aproveitar os ritmos cubanos em vez dos encantos do online.  

Inicialmente estavámos apenas pensar ir 7 dias, depois mudamos para 14 e por mim tinha ficado mais 7 dias dias a explorar terras Cubanas. Ficamos alojados a maior parte do tempo num resort em Varadero, em regime de tudo incluído (a nossa primeira experiência em “tudo incluído") e de lá viajamos para outras cidades cubanas.


O que mais gostamos foi sem dúvida do povo cubano - muito educado, sempre dispostos a partilhar histórias e dicas convosco (em Havana é um pouco diferente mas falo-vos disso depois) - e a dança! Em Cuba há sempre, sempre música de fundo. Adoramos os ritmos, o calor e claro os cocktails! Mojitos, Cubas Livres, Daiquiris,… Voltei há três dias e já estou com saudades! Na bagagem trouxe muitas fotografias, looks de verão e dicas para partilhar convosco. Preparados para viajarem convosco até Cuba? 









0 comentários :

Back to Top