Italian Rustic Wedding Decoration

03 março, 2017



Continuing with our wedding series, this time we will speak about our decoration. To be honest, at the beginning we didn’t know where to start.  So we started looking for some ideas on Pinterest, Style me Pretty & The Vault, Magnolia Rouge and Simplesmente Branco. All such great  references to get inspiration from and help set the tone for your wedding. It helped us a lot!

As I told you before, it was important for us to take on the decorations task to make the day more special and unique. We kind of selected the venue based on the vibe we wanted for our wedding. We were looking for something quite relaxed but glamorous at the same time. When we met with the venue, our ideas were already on the table to see if they would be possible or not.

Considering our personality, the proposal and our taste, we decided to go for something related to nature, with references to olive trees and wood (my surname in Portuguese means Olive tree and Samuel's surname means Oak), with a rustic feeling. And during our searches, we came across a name to this style: Italian rustic.

__

Continuando com a série de artigos sobre o casamento, desta vez vamos falar sobre decoração. Para ser sincera, no começo não sabíamos por onde começar. Por isso decidimos começar por procurar algumas ideias no Pinterest, Style me Pretty & The Vault, Magnolia Rouge e no Simplesmente Branco. Todos eles óptimas referências para nos inspirarmos e uma boa ajuda para definir o tom do nosso casamento. No final, até tivemos de descartar algumas ideias! 

Como vos expliquei anteriormente, era importante para nós ter controlo na decoração do espaço para tornarmos o dia mais especial e único. Quando seleccionamos a quinta, já tinhamos uma ideia definida do estilo de casamento que gostariamos de ter. Procuramos algo bastante descontraído, mas que fosse de certa forma requintado para se adequar a um casamento. Quando nos reunimos com a Quinta, apresentamos desde logo algumas das nossas idéias para saber se seria possível ou não.

Considerando a nossa personalidade, o pedido de casamento e o nosso gosto, decidimos ir para algo relacionado com a natureza, com referências a oliveira e madeira (eu sou Oliveira, e um dos sobrenomes do Sam também provém de uma árvore), com uma vibe rústica. E durante as nossas buscas, encontramos um nome para este estilo: italiano rústico.




The venue helped us a lot with the flowers arrangements and they gave us the chance to try to make the space ours. We soon realized that being in London (while the wedding was to take place at Oporto, Portugal) would make our job much harder regarding all the DIY work we wanted to do and all the pieces we wanted to have, so we delegated a few tasks to my dad. He always loved carpentry and he did everything with all the love - candle holders, curtain racks, wood signs, wedding rings box... Every time he created something, we were amazed by the quality, enchanted and excited for the next piece.

Of course, then my dad asked for my mum’s help, but later on the wedding's week, when we were already in Portugal, we had a dedicated team helping us create all the other decorations, like the olive’s wreaths, wedding favors, photo both hats and mustaches,… UAU! They’re restless and they helped us to have the wedding of our dreams. Thank you!

__

A quinta ajudou-nos com os arranjos de flores e deram-nos a oportunidade de fazer o espaço nosso. Desde logo percebemos que estar em Londres (enquanto o casamento teria lugar em Portugal), irria dificultar o trabalho de bricolagem que queríamos fazer. Por isso delegamos algumas dessas tarefas ao meu pai. Ele é apaixonado por carpintaria e claro que ele fez tudo com muito amor e orgulho - porta-velas, suportes para cortinas, placas com  indicações, a caixa das alianças ... Cada vez que ele acabava algo, ficavamos espantados com a qualidade e super entusiasmados para ver a próxima peça.

Claro, que o meu pai contou com a ajuda da minha mãe (que foi quem tratou das decorações em casa – com muito bom gosto), mas mais tarde na semana do casamento, quando já estávamos em Portugal, tivemos uma equipa (super!) dedicada que nos ajudou a criar todas as outras decorações, como as grinaldas de oliveira, as lembranças do casamento, e os  acessórios para o Photo Booth, ... UAU! Foram incríveis e ajudaram-nos a ter o casamento dos nossos sonhos. O nosso obrigado nunca será demais!








Samuel and I also made a sheet with our story written on it and hanged it from tree and we also had a swing for people use and take some pictures with the stunning river scenario. We spent the two days before the wedding at Quinta da Velha carefully preparing everything with their team and believe me, it was worth it. The moment we entered the room and we saw everyone we love, on the space we prepared with so much love, was truly emotional and unforgettable.

__


Também pintamos um lençol com a nossa história para pendurar numa árvore e ainda tivemos um balanço para os convidados tirarem fotos com a vista deslumbrante sobre o rio. Passamos os dois dias antes do casamento na Quinta da Velha cuidadosamente a preparar tudo com a equipa deles e acreditem em mim, valeu a pena. O momento em que entramos na sala e vimos todos os nossos convidados no espaço que tinhamos preparado com tanto amor, foi realmente emocionante e inesquecível.










0 comentários :

Back to Top