My top 5 Portuguese Wedding Photographers | #BridesDiary

12 maio, 2016

Um dos primeiros fornecedores que quisemos assegurar para o nosso casamento foram os fotógrafos. Tanto eu como o Sam valorizamos um bom registo fotográfico e por isso decidimos desde logo que seriam uma das top 3 prioridades.

Portugal está cheio de bons exemplos de fotografia de casamentos e não é difícil encontrar um destes cinco presentes na media internacional. Um orgulho ver como este mercado evoluiu nos últimos anos onde acredito que o Branco Prata foi pioneiro. 

Se vão casar ou se simplesmente gostavam de registar um momento especial a dois (ou a três) não deixem de ver estas opções. 

-

One of the first suppliers we wanted to secure for our wedding were the photographers. Both Sam and I value good photography and so we decided immediately that it would be one of our top 3 priorities.

Portugal has a lot of good names in wedding photography and it’s not difficult to find one of these five featured on international media. As our wedding will take place in Portugal, we wanted to have a national photographer. I'm really proud to see how much this market has developed over the years and how it's now an international reference.

If you are getting married or if you are just looking to register a special moment you need to take these options into consideration. All of them are available to travel around the world and make your day memorable.

Branco Prata


O Branco Prata é pura inspiração. Conheci o blog por meio de uma amiga e acho que são grandes responsaveis pelo meu encanto por casamentos e organização de eventos. Fazem workshops, participam em feiras internacionais e nunca param de nos mostrar que na simplicidade esta o ganho. Nunca falei com o André mas a Sofia é super simpática!

-

Branco Prata is pure inspiration. I discovered the blog through a friend and I think they are the main source of my passion for weddings and events' organisation  They do workshops, participate in international fairs and never stop showing us that less is more. I never spoke to André but Sofia is super friendly!

Momento Cativo



Mostro-vos uma foto do Momento Cativo de há cinco anos atrás e voces não seriam capazes de os identificar. Cresceram tantos nos ultimos anos que fico em pulgas de imaginar onde vão parar! Identifico-me muito com a luminosidade das fotografias e o romance que transmitem mesmo em planos mais aproximados. Foram eles que registaram o primeiro casamento a que eu o Sam fomos juntos por isso serao eles a registar o nosso dia. 

-

I show you a photo from Momento Cativo from five years ago and you guys won't be able to identify them. They grew so much in recent years that I'm curious to see how far they’ll get! I totally identify myself with their bright photos and the romance that they transmit even in close-up shots. They photographed us - Sam and I - on the first wedding  that we went together, so they will be responsible to register our day.

Fotografamos


Gosto tanto deles! Uma conversa skype foi o suficiente para querermos partir numa viagem todos juntos! Arriscaram no mundo da fotografia de casamentos e são hoje uma referência nesse campo em Portugal. Apesar de serem de Aveiro, o ano passado rumaram ao Algarve e fotografaram os casamentos mais fantásticos por lá! Diria que por gostaram tanto da natureza, a fotografia de exterior é o ponto forte da Marina e do Pedro. 

-

I love these guys! One simple skype conversation was enough for us all to want to go on a backpacking trip together! They ventured into the world of wedding photography and they are now a reference in this field in Portugal. Despite being based at Aveiro, last year they traveled to Algarve during summer and they shot the most amazing weddings over there! I would say as they both like nature, outdoor photography is Marina & Pedro’s strongest point.


Matilde Berk

Conheci o trabalho dela quando foi a Itália fotografar o casamento da Anna Schivotto. Tem um registo super diferente dos anteriores, diria que mais místico e intimista. Apesar de nunca lhe ter perguntado, tenho a certeza que o que mais gosta é de fotografar noivas, de preferência com um estilo mais descontraido!

-

I got to know her work when she went to Italy to shoot Anna Schivotto's wedding. It has a super different style from the previous photographers mentioned, I would say more mystical and intimate. Although I never asked her, I'm sure that what she likes to shoot the most is brides, preferably with a more relaxed style!

Maria Dão

Não sei como a descobri mas só sei que as noivas dela são tão lindas que parecem saídas de um catálogo de modelos. O mesmo se pode dizer dos vestidos e tudo o resto. Para mim é  nova no pedaço mas já anda nestas lides desde 2011.

-

I don't know how I discovered her work but what I know is all her brides are so beautiful that they seem to come from a magazine. I could say the same about the dresses and everything else. For me, she is new on the block, but she already walks these fields since 2011.

___

Se depois disto não sentem o amor à flor da pele, então não sei que vos faça. Se pelo contrário querem ver ainda mais, cliquem aqui para verem mais contas de Instagram super inspiradoras! 

-

If after this you do not feel the love in the air, I don't know what to do with you. If on the other hand you would like to see more, click here to see more awe-inspiring Instagram accounts!




1 comentário :

  1. Eu perco-me em fotografias de casamento de sonho!!!!!!!!
    Fazem bem em escolher alguém que faça um bom trabalho, pois são momentos que vão ficar eternizados em fotos :)

    ResponderEliminar

Back to Top