International Women's Day

08 março, 2016

É dia internacional da Mulher e da minha parte não haverá saltos altos, saias ou maquilhagem marcante. Apesar da importância da aparência, hoje vou a uma feira de construção por isso nada do apontado acima me parece adequado. Como nos mantermos femininas num mundo predominantemente de homens? Explico-vos num próximo artigo ;) 

Nós mulheres não somos só aquilo que vestimos. Somos muito mais que isso. Temos de ser boas em todas as frentes: no trabalho, a cuidar da casa, nas relações familiares e amorosas, incluindo os amigos. Se tenho um homem que me ajude nas tarefas de casa devo considerar-me com sorte, já o oposto é imposição. Não! Considero que temos ambos muita sorte de termos a ajuda um do outro para que a casa se organize. 

Tenho na vida o maior exemplo daquilo que é ser mulher com M grande. Muito grande. Um dia espero ser tão mulher como a minha mãe, que tanto me ensina a ser melhor e me inspira a ser mais. Feliz dia da mulher!

__

It's International Women's Day and on my side there will be no high heels, skirts or strong makeup. Despite the importance of appearance, today I'm going to a construction event so everything noted above don’t seem appropriate. How to keep our feminine side in a men predominant world? I will explain to you in the next article ;)

We women are not only what we wear. We are much more than that. We have to be good on all fronts: at work, taking care of the house, on family and romantic relationships, and including friends. If I have a man to help me with the house tasks I should consider myself lucky, because the opposite is imperative. No! I think we are both very lucky to have each other to help the house stay organised. 

I have the greatest example of what is a woman with a capital M. One day I hope to be a woman like my mother, who teaches me how to be better and inspires me to be bigger. Happy women's Day!


0 comentários :

Back to Top