On summer: take extra care of your skin!

19 agosto, 2015




Durante o Verão devemos ter um cuidado extra com a nossa pele. A pele está mais exposta e tende a ficar mais seca do que o habitual.

Se gostamos de ir à praia e apanhar sol é ainda mais importante hidratar o corpo. Devemos fazer uma esfoliação duas vezes por semana e, em seguida, aplicar o nosso creme hidratane de corpo. Como sou um pouco preguiçosa, o meu truque foi comprar produtos com cheiros irresistíveis.

Não conheço ninguém que não goste dos produtos da Victoria's Secret - mesmo os homens!. Da última vez, não resisti e comprei estes dois cremes corporais (não me consegui decidir pela preferida das preferidas) e valem totalmente o seu preço. Quando aplico o creme à noite, o cheiro permanece na pele até ao próximo dia e o mesmo acontece quando quero uma hidratação extra e aplico logo quando acordo. 

O Garnier Summer Body ajuda-me a ficar com um pouco de bronze sem tomar banhos de sol. o produto existe em dois tons e eu optei pela cor mais clara para que a pele não ficasse com um ar artificial. Mais uma vez o cheiro a pêssego transporta-me para um ambiente de praia.

Às vezes apenas hidratamos a pele e esquecemo-nos de um passo importante: esfoliar. O exfoliante da Caudalie tem uma textura perfeita para as necessidades da minha pele e ajuda a remover a pele morta.

Não se esqueçam de cuidar da vossa pele antes e depois de ir à praia, piscinas, parques, ... O vosso corpo vai agreceder e vão sentir-se mais bonitas e saudáveis.

__  

During the summer we should take special care of our skin. The skin has more exposure and tends to be drier than usual. 

If we like to go to the beach is even more important to hydrate our body. We should make a exfoliation twice per week and then apply our body cream. I must confess that I'm a little bit lazy so I bought products with my favourite smells.  

I don't know anyone that doesn't like Victoria's Secret products - even men. Last time, I bought these two body lotions (I couldn't decided for only just one) and they were totally worth the price. If I apply the lotion at night, it lasts until the next day and the same happens when I want an extra-hydration and apply the lotion in the morning. 

The Garnier Body Summer helps me get a little bit of tanned without sunbathing. I chose a lighter colour so it doesn't look artificial and once again the peach smell takes me to a beach environment. 

Sometimes we just hydrate the skin and we forget a important step: exfoliate.  The Caudalie's scrub has a perfect texture for my skin needs and helps to remove the dead skin. 

Don't forget to take care of your skin before and after going to the beach, pools, parks,... Your body will appreciate it and you will feel prettier. 



1. Victoria's Secret - Mango Temptation
2. Victoria's Secret - Coconut Passion
3. Garnier - Summer Body
4. Caudalie - Gommage Divine

0 comentários :

Back to Top